'Now & Then' Review La primera serie de televisión de Apple en español hace las cosas de la manera correcta

En los últimos años, Hollywood se ha dado cuenta de que servir a la audiencia norteamericana no es suficiente. Gracias a la magia de Internet, y especialmente gracias a cómo los servicios de transmisión pueden debutar en todas partes a la vez. Está claro que cuando haces una película, un programa de televisión o un libro, no solo lo estás haciendo para tu audiencia local, estás haciendo tu producto para toda la audiencia global.

Ver las cosas de esta manera, no es sorprendente que Apple TV + al igual que Netflix, y HBO Max antes, estén poco a poco en el mercado internacional. Todo el mundo quiere otro juego de calamar, por lo que debes atraer a todos, ser la pieza de conversación en los Estados Unidos ya no va a cortarlo. Entonces, ¿qué podría ser mejor que intentar hacer algo que pueda atraer a la audiencia de habla hispana?? Uno de los idiomas más hablados del mundo.

El resultado de este esfuerzo es ahora y entonces, un thriller misterioso desarrollado por Ramon Campos, Gema R. Neira y Teresa Fernández-Valtes para Apple TV+. El programa cuenta la historia de un grupo de amigos que protegen un terrible secreto. Verá, hace 20 años, el grupo estuvo involucrado en la muerte de uno de ellos, y a lo largo de los años lo han mantenido en secreto. Sin embargo, hay un problema, ahora 20 años después, alguien parece saber qué sucedió esa fatídica noche y esa persona está tratando de chantajear al grupo y arruinar sus preciosas vidas.

Ahora y luego es un paquete de producción elegante, el programa fue filmado en Miami, y al igual que la ciudad misma, el programa recrea cómo la vida en esa ciudad va todos los días. El mejor ejemplo es en la forma en que se hablan los idiomas. Este es un espectáculo bilingüe en cada definición, a medida que la historia salta de un lado a otro entre inglés y español. Una realidad que cualquiera que viva en él pueda certificarlo.

Este sentido de una ciudad o un país que habla más de un idioma a menudo se refleja en la televisión y las películas, pero no en este grado. Con solo hacer esto, el programa se distingue de otros programas similares con premisas similares. El espectáculo puede apelar no solo a alguien que vive en este tipo de entorno; que Miami no es el único en el mundo. Pero también para cualquiera que tenga la necesidad de ir a otro país y comenzar desde cero aprendiendo otro idioma.

RELACIONADO:

Revisión de 'The Essex Serpent': Apple TV nos envía en el tiempo en este fascinante cuento gótico

La experiencia del inmigrante no es lo único que hace que el programa sienta que está haciendo un esfuerzo adicional. La dirección, la actuación y la escritura también se mantienen en altos estándares. Tal vez sea el dinero de Apple detrás de esto, pero no importa lo que sea, los recursos están siendo muy bien utilizados. La serie realmente no se siente como ningún otro en términos de claridad visual y valores de producción.

La premisa en sí misma aunque algo deslucida. Hemos visto este jugado en escenarios muy diferentes antes, desde el clásico slasher "I Know lo que hiciste el verano pasado" hasta más recientemente en Showtime, donde la premisa se usó para encender los excelentes Yellowjackets. Entonces, al menos por el momento, ahora y luego necesita demostrar que es una historia que vale la pena seguir. Lo que hay ahora es sólido, por lo que no sentirás que estás perdiendo el tiempo.

El espectáculo también cuenta con un excelente elenco de actores, provenientes de cada parte del mundo de habla hispana. Marina de Tavira, José Maria Yazpik, Maribel Verdu, Soledad Villamil e incluso Manolo Cardona, saliendo del éxito de quién mató a Sara? En Netflix, inventa el elenco principal. Todos estos son actores profesionales que ofrecen lo mejor cada vez que los contratan para una película o un programa de televisión. La química entre ellos es bastante notable y eso hará que la mayor parte de la atracción que el programa pueda tener en una audiencia.

Si hay algo que realmente no hace clic en el programa es la decisión estructural de ir y venir entre líneas de tiempo. Esta estructura es parte de la premisa, pero a diferencia de Yellowjackets, por ejemplo, los jóvenes homólogos de los actores adultos realmente no parecen coincidir o ser tan carismáticos como sus versiones para adultos. Esto hace que los flashbacks sean un poco aburridos. Este es un programa en el que resolver el misterio en el presente y ver las consecuencias del pasado es mucho más interesante que ver el pasado.

Por supuesto, toda esta estructura viene con el uso de un dispositivo narrativo de este tipo en primer lugar. Sin embargo, hubiera sido bueno si la serie hubiera logrado no simplemente usar las respuestas más esperadas y se atrevió a hacer algo diferente. Al menos con los primeros tres episodios, parece que estamos explorando Old Ground.

Sin embargo, ahora y luego muestra una loca cantidad de promesa, gracias a un maravilloso sentido de dirección en cada episodio. Un elenco fantástico, un misterio entretenido e intrigante, y también el hecho de que Apple TV+ está dispuesto a apostar en producciones fuera de la burbuja de Hollywood con mucha más frecuencia ahora. Si la apuesta es exitosa, deberíamos prepararnos para ver mucho más en el futuro.

Puntuación: 8/10