Revisión de 'Cocaine Cowboys the Kings of Miami' de la increíble representación del despiadado tráfico de drogas de la vida real

Netflix lanza un nuevo lote de documentales de crímenes verdaderos casi todas las semanas para una audiencia hambrienta. Tras la popularidad de las primeras miniserías, como hacer un asesino y los guardianes, Netflix rápidamente aumentó su suministro de películas confesionales y programas de clip-pesado para la creciente demanda. Cuando ves un drama como Night Stalker o Sons of Sam, dos series exageradas que rehacieron casos de generación de titulares del pasado, puedes sentir la cadena de suministro temblando bajo la carga de empujar a muchos bienes. La receta una vez intoxicadora se ha vuelto obsoleta.

Cocaine Cowboys: The Kings of Miami, la última producción del cineasta Billy Corben sobre el tráfico de drogas de Florida, parece ser otra víctima de la inclinación de Netflix a convertir un tema convincente y valioso en una narración de múltiples episodios superpobladas y repletos. Después de todo, Corben dirigió a los altamente entretenidos Cocaine Cowboys en 2007 y la secuela de Cocaine Cowboys 2 en 2008, los cuales dan menos de dos horas. Es una inmersión profunda de seis episodios sobre un tema que anteriormente se ha explorado bien necesario?

Sí, querrás subirte a la lancha rápida, abrocharse y ver a dónde te lleva el agua, según el primer episodio de la serie. Corben disecciona el familiar camino criminal "ascender y caza" con humor negro, integridad moral y una cálida compasión que elude a tantos documentales criminales verdaderos del momento.

Willy Falcon y Sal Magluta fueron dos narcotraficantes cubanos que fueron el apodo "Los muchos rayos."Falcon y Malguta solo aparecen en las imágenes de la cámara de archivo y algunas fotos callejeras de ellos viviendo en grandes premios de recolección de Miami, asistiendo a los salinos y, finalmente, saliendo de los tribunales. Las discusiones con sus afiliados y los muchos abogados involucrados en sus casos judiciales pintan un retrato complejo y matizado que se presta a varias horas de pensamiento reflexivo.

Falcon y Magluta formaron una red que traficó aproximadamente 75 toneladas de cocaína por valor de $ 2 mil millones entre los años ochenta y noventa. Para eludir a las autoridades y expandir su dominio, usaron botes de velocidad, aviones y cualquier otro vehículo rápido disponible. La serie comienza con un entrevistador que afirma que los dos eran conocidos como "narcotraficantes no violentos", lo que significa que preferían negocios rápidos y eficientes sobre la carnicería y el juego de armas. Esa imagen benevolente inicial se vuelve cada vez más difícil a medida que avanza la serie y se monta la presión. Las muecas sudorosas reemplazan las sonrisas de dientes. Las deslumbrantes luces comienzan a desvanecerse. Los cuerpos comienzan a acumularse.

Según una conversación reciente con Corben en The Guardian, la saga Falcon y Malguta fue la primera historia que quería contar sobre el tráfico de drogas de Miami, pero "las heridas todavía estaban frescas" y "la historia aún no había envejecido hasta el punto de Todos tenían algo de visión y espacio y estaban listos para hablar de ello ”a principios de la década de 2000. Esperar fue una sabia decisión de su parte. Las entrevistas, especialmente aquellas con la ex novia de Magluta, Marilyn Bonachea, tienen una ternura y profundidad que no encontrarán en muchos de los documentales de guerra contra las drogas más elegantes que se acumulan en plataformas de transmisión y redes de cable. Del mismo modo, varios de los abogados, como el abogado de la defensa de Battle Axe, Albert Krieger, hablan con franqueza sobre sus responsabilidades. También ayuda a organizar muchas de las entrevistas frente a las paredes de ladrillo de vidrio apropiadamente Chintzy.

Corben deja que las personas involucradas compartan sus historias. Obtiene los increíbles desde todos los lados de esta notable historia, incluidos delincuentes, agencias de aplicación de la ley e incluso algunos jurados. La trama se vuelve loca con las historias del jurado de una manera que no estoy seguro de haber visto antes, incluida una pelea en la sala del jurado y múltiples historias de soborno para el jurado. Las entrevistas tienen un juego revelador que les da al programa su energía. Se podría argumentar que varios de estos delincuentes profesionales están casi demasiado cómodos. Te preguntas si te encantará las narcabezas, pero Corben y su equipo se extienden magistralmente en la línea donde no parece que esté elevando la escena criminal.

No son simplemente los delincuentes involucrados. Al involucrarse y pasar casi tanto tiempo con los del otro lado de la ley, incluidos los abogados que intentaron derribar a Maglut y Falcon. Cocaine Cowboys: The Kings of Miami se convierte en un proyecto mucho más completo. La Unidad de Defensa, que incluye el brillante Albert Krieger, también recibe excelentes bocados de sonido, pero Marilyn Bonachea roba el espectáculo. Ella será la que está en la mente de todos, una figura importante en la organización que la mantuvo en funcionamiento hasta que se sintió traicionada por ella.

La serie se mueve, pulsando con la energía emocional y el exceso adictivo de la era del vicio de Miami. Incluso las elecciones visuales que pueden parecer usadas o cliché, como la reutilización de imágenes de las películas criminales clásicas como los intocables, fueron efectivos porque ayudan a explicar giros y giros de la historia muy particulares. Simultáneamente, la serie demuestra un interés en la esencia de la contabilidad criminal y las complejidades de la selección del jurado que esperaría ver solo en un thriller legal de alta gama o una meticulosa historia del neoyorquino.

Corben se destaca para golpear un delicado equilibrio entre el brillo y la aspereza. Dados seis episodios para tratar, hace uso del formato profundizando en varias áreas del comercio mientras permanece enfocado en la historia más importante de la codicia, el poder y la ambición que está transmitiendo. A medida que la serie llega a un clímax, resiste la tentación de hacer demasiadas generalizaciones grandes y radicales sobre el significado social y político del caso, lo que permite a los espectadores establecer sus juicios sobre el sistema judicial, las leyes de drogas y la fijación de Estados Unidos con dinero. La moderación de Corben puede ser lo que lo distingue de tantos personajes descomunales que retrata. También es una de las cosas que hace que ver este especial de Netflix sea tan agradable y emocionante.